文章作者: 编辑部

One Earth One Family One Future

9月9日至10日,世界领导人将在新德里出席G20峰会。 印度总理纳伦德拉·莫迪在接受 Moneycontrol 的长篇采访时解释了他对多极世界的愿景以及印度在经济和地缘政治不确定的国际背景下发挥的作用

印度G20的座右铭“Vasudhaiva Kutumbakam——一个地球,一个家庭,一个未来”表达了这样一种世界观:“每个成员都与其他成员有着深厚的联系。因此,当我们共同努力时,共同进步,不落下任何一员”。到峰会结束时,印度 28 个邦和 8 个地区的 60 个城市将举行 220 多场会议,来自 125 个国家的 1,000 名与会者参加峰会。

在近 25 年的历史中,G20 做出了重要贡献:“从恐怖主义到黑钱,从增加供应链的弹性到增强气候意识。 这些问题在二十国集团峰会上提出以来以后,全球合作取得了可喜的进展。 当然,总有改进的空间,例如南半球国家更多参与,非洲发挥更大作用。”

自第二次世界大战以来,国际秩序从未如此不稳定:先是新冠疫情,现在是乌克兰战争以及现有发展模式的不确定性。 纳伦德拉·莫迪解释说:“我们以人为本的理念在新冠大流行之前、期间和之后都发挥了作用。与此同时,我们的经济增长长期以来一直是全球的亮点,即使世界正遭受冲突的多方面影响,我们的经济也将一如既往地坚挺。”

Il nuovo ordine mondiale è multipolare

全球秩序似乎日益分裂为两个集团,一个由美国领导,另一个由中国领导。

“我们生活在一个高度互联和相互依存的世界”。 莫迪解释说,技术的影响超越边境和国界,同时,每个国家都有自己的利益。 因此,不断努力就共同目标达成共识非常重要。 各种论坛和对话平台正是这样做的合适场所。 新的世界秩序是多极的。 每个国家在某些问题上与另一个国家意见一致,而在另一些问题上则存在分歧。 一旦你接受了这个现实,你就会根据你的国家利益找到出路。 印度也在做同样的事情。 我们与许多国家有着密切关系,而这些国家在一些问题上采取的立场完全不同。 我们需要可信的多边主义,国际机构应该一视同仁,以平等,标准统一且有尊严地进行改革和对待各国。 改革后的多边主义还必须注重超越制度领域,利用个人、社会、文化和文明的力量。 这只能通过国际关系民主化来实现,而不是让政府之间的关系成为唯一的接触手段。 通过贸易和旅游、体育和科学、文化、人才和技术流动等途径增加人们之间的联系,这将在不同国家之间、他们的愿望和观点之间建立真正的理解。 如果我们专注于以人为本的政治,我们世界相互联系的本质就可以成为和平与进步的力量。”

气候变化带来的重大挑战在 2022 年至 2023 年间变得尤为明显,地球各地出现火灾、洪水和极端干旱。 “世界,无论是发达国家还是发展中国家,都必须接受气候变化不仅是一个现实,而且是一个共同的现实。气候变化的影响不是区域或局部的,而是全球性的,南方世界受到了不成比例的影响。但在一个紧密相连的世界中,任何影响地球上如此多人口的事情肯定也会对世界其他地区产生影响。因此,解决方案必须是全球性的。南半球国家并不是气候问题的主要制造者,但他们是受气候危机影响最严重的国家。但他们已经准备好尽一切努力来帮助地球,前提是世界也准备好尽一切努力来帮助他们照顾穷人。因此,以敏感和富有同情心的处事方式来调动资源和转让技术可以帮助这些贫困国家创造奇迹。如果在做出每一个生活方式的决定时考虑到地球的福祉,都将造福我们几代人的未来。 这就是为什么我说我们需要从无意识和破坏性的消费转向有意识和深思熟虑的消费。”

I casi di unilateralismo  possono avere un impatto sui mezzi di sussistenza

与此同时,许多国际贸易参与者正在采取措施缩短供应链,“单边主义和孤立主义可能导致供应链中断并影响生计,特别是在关键部门。 这就是为什么如今投资创建可靠的全球价值链变得越来越重要。 各国必须提供鼓励贸易、工业和创新的稳定政策。 公平贸易政策无疑是G20的重点推动领域,因为从长远来看,它将直接惠及整个世界。 印度在这场危机中努力捍卫了全球南方的利益。 我们正在努力加强多边协调,促进困难国家债务协调处理。 为了加速债务重组工作,今年早些时候,国际货币基金组织、世界银行和主席国联合发起了全球主权债务圆桌会议(GSDR)。 这将加强共同框架内外主要利益相关者之间的沟通并促进共识,以促进有效的债务处理。”

Журналисты Редакции Pluralia

编辑部