文章作者: 弗朗西斯科·洛瓦蒂

Il ruolo egemonico del dollaro come valuta di riserva globale è considerato come non più rappresentativo di un mondo multipolare

巴西、俄罗斯、印度、中国和南非这五个新兴市场国家组成的金砖联盟一直在思考如何去美元化,以及选择其他方式来推动多极化的世界经济。金砖五国的意愿被认为与全球经济日益多极化、越来越不想依赖美国的时代趋势相符。而在即将于今年八月在约翰内斯堡举行的金砖首脑峰会上,巴西、俄罗斯、印度、中国和南非的国家元首将讨论创建“金砖联盟货币”的可能性。

发表于非洲商业杂志上由威尔·麦克巴恩(Will Mcbain)署名的文章对这个可能性进行了深入分析。

对于BRICS国家之间以及与新兴经济体之间的贸易,使用一种与美元不同的货币,可能是一个重大的突破,有助于支持更多多极化的全球经济政策。美元作为全球储备货币的主导地位被认为不再符合多极化的世界,其中中国正迅速崛起,并对美国的主导地位产生了影响。美元在全球经济中的“重要”地位远远超过了美国对全球贸易的贡献,实际上美国贸易仅占全球贸易总额的十分之一,而全球一半的交易却使用美元进行。

 

Per arrivare a una valuta comune bisognerebbe innanzitutto allineare le politiche e gli obiettivi economici degli stessi BRICS, nel frattempo il dollaro garantisce una certa stabilità

此外,当前美联储的高利率政策对南方国家经济构成严重问题,因为这往往会提高美元在汇市中的相对价值,从而增加了它们债务的成本。

尽管“金砖五国”真正的共同货币计划,由俄罗斯提出并得到南非采纳,可能在短期内难以实现,但可以采取各种措施,例如扩大新开发银行(NDB)的权力,建立一个替代SWIFT的支付系统,促进双边贸易,利用“金砖五国”的黄金储备和产量,或采用数字货币。

这是一个不容易的过程:要实现共同货币,首先需要调整“金砖五国”自身的政策和经济目标。与此同时,一些行动已经成为现实,例如通过绕过美元进行双边交易。虽然这是可行的,但风险很高,因为如果其中一种货币波动过大,一方将不可避免地失去价值,而美元则提供了一定的稳定性。尽管美元存在固有的不足,但它一直是投资的避风港,并且依赖于一个广泛、相对安全且不太腐败的市场。

另一方面,不容否认的是,发达国家世界人口正在持续减少,而发展中国家不仅年轻,而且渴望并且有能力在国际事务中扮演越来越重要的角色。长期来看,这应该会削弱美元现有的主导地位,并重塑经济叙事。

因此,8月的会议无论在短期内是否会带来变革,仍将是非常重要的。非洲在布雷顿森林体系建立期间被完全忽视,现在将站在舞台中心,而与其一同登台的是其他不与美国对齐的世界大国。

记者

弗朗西斯科·洛瓦蒂