©
British Airways
英国机场一片混乱，数百次航班延误取消
一个计算机问题使欧洲航空交通陷入混乱。数百个航班被取消或延误，尤其是那些从或飞往英国，或需要使用英国领空的航班。
英国国家航空交通服务公司（NATS）解释说，延误（甚至长达数小时）和航班取消是由技术/计算机问题引起的。具体是因为系统无法再自动处理飞机的飞行计划，这些计划必须手动输入，造成了明显的不便和时间损失。
大约在下午5点，NATS表示已经找到了问题，但延误和问题将继续影响未来几个小时。”我们已经找到并解决了今早影响我们飞行计划系统的技术问题，” NATS在一份声明中解释道。”现在我们正在与航空公司和机场密切合作，以尽可能有效地管理受影响的航班。在我们恢复正常运营的过程中，我们的工程师将密切监测系统的性能。”然而，一些旅客的证词表明，他们被困在机场数小时，甚至是困在准备起飞的停机坪上的飞机上。当局建议旅客联系航空公司以获取航班状态信息。