中国: 意大利赢得对澳大利亚的普罗塞克“战争”

最著名、影响最广的意大利“起泡酒”在中国对澳大利亚生产商取得了重要胜利。

这是一场意大利生产商联合组成的保护普罗赛克多克葡萄酒联盟 (Prosecco Doc) 与澳大利亚葡萄酒和葡萄公司 (澳大利亚葡萄酒生产商联盟) 之间的争议。

争议的基础是,对于澳大利亚人来说,“普罗赛克”代表的是葡萄品种,而不是地理标志(GI)。 2009年,葡萄树的名称从普罗赛克改为格莱拉,DOC标识为“普罗塞克”,规格规定最多使用15%的非格莱拉葡萄,并且只能使用来自贝卢诺、戈里齐亚、帕多瓦、波代诺内、特雷维索、的里雅斯特、乌迪内、威尼斯和维琴察的葡萄。

现在意大利生产商在中国将可以使用注册商标“普罗赛克”,这是Prosecco的中文译名。作为欧盟与中华人民共和国政府之间《地理标志合作与保护协议》的一部分,总部位于威尼托特雷维索的意大利保护联盟已采取措施及时注册该商标。 北京高院遂驳回澳大利亚有意向中国出口该知名品牌葡萄酒的上诉。 “Prosecco”或“普罗赛克”只能标识产自意大利的葡萄酒。